Það skiptir ekki upp hvers konar fasta niðurstöður.
Se ei tarjoa minkäänlaisia pysyviä tuloksia.
Það skiptir ekki máli hvað markmið þitt er: Mass, Styrkur, Rate, Cutting.
Sillä ei ole väliä, mitä teidän tavoite on: Mass, Voima, Rate, Leikkaus.
Ūađ skiptir ekki máli međ morgundaginn... eđa síđar á ævinni... núna er ég hamingjusamur... af ūví ég elska ūig.
Tapahtuipa huomenna tai elinaikanani mitä vain olen onnellinen, sillä rakastan sinua.
Stærđin skiptir ekki máli heldur hvernig ūetta er notađ.
Koolla ei ole mitään merkitystä, vaan taidolla!
Ūađ kemur mér ekki viđ... en ūađ skiptir ekki máli hvađ ūessum ūrjķtum finnst.
Onko lisää kahvia? Katsos, se ei kyllä minulle kuulu, mutta mitä väliä mitä nämä hyypiöt ajattelevat?
Ūađ skiptir ekki máli hve mikiđ hann leikur sér ađ okkur.
Ei sillä ole väliä kuinka paljon meillä on leikitty.
Fyrir mörgum árum, skiptir ekki máli hve mörgum... átti ég litla peninga og ekkert beiđ mín í landi."
"Joitakin vuosia sitten - olin vähissä varoissa, eikä maissa ollut mitään kiinnostavaa."
En ūađ skiptir ekki máli núna.
Mutta sillä ei ole enää merkitystä.
Ūá drķ hann upp byssu en ūađ skiptir ekki máli nema viđ kærum öll hvert annađ.
Hän veti aseen esille. Mutta se saa olla jos emme ala syyttelemään.
Ūađ skiptir ekki máli međ ykkur en ég verđ ađ koma.
Teistä ei ole väliä, mutta minun on mentävä mukaan.
Það skiptir ekki máli hver við vorum.
Ei sillä ole väliä, keitä olimme.
Það skiptir ekki máli hver hann er bara hver þú ert ekki.
Ei sillä ole väliä, kuka hän on. Tärkeintä on se, mitä et ole.
Frú Coulter, ég vona ađ ūú skiljir ađ sú spurning skiptir ekki máli.
Rouva CouIter, sitä Iienee turha miettiä.
Ūađ skiptir ekki hver ég er undir yfirborđinu en gjörđir mínar segja til um hver ég er í raun.
Sisimpäni ei määrittele minua - vaan se, mitä teen.
En ūađ skiptir ekki máli hvernig smábarn varđ ađ dreng.
Ei sen ole väliä, miten lapsesta tuli poika.
Ef við drepum ekki alla sem koma hingað eftir klukkutíma, þá skiptir ekki máli hvar Bernard er.
Jos emme tapa kaikkia, jotka tulevat tänne, ei ole väliä, missä Bernard on.
Ūađ hvort hún er kynæsandi skiptir ekki máli.
Se toinen, seksi, ei merkitse mitään.
Ūú skiptir ekki um rakakrem án ūess ađ spyrja mig en sækir svo um... vist í IagaskķIa.
Et vaihda ihovoidettakaan tietämättäni. Emme uskoneet, että minut hyväksytään.
Ūađ skiptir ekki máli, ef hluturinn ferđast á einum tíunda úr ljķshrađa á sekúndu ūá verđur enginn eftirleikur.
Oli se mikä tahansa, jos se liikkuu tuollaista nopeutta, mitään jälkitoimia ei tarvita.
Af hverju skiptir ekki máli hvar lestin endar?
Miksi sillä ei ole sinulle väliä, minne juna vie sinut?
Skiptir ekki máli, hann veit viđ hvađ ég fæst.
Ei mitään väliä. Hän tietää, että minua etsitään.
Ūađ skiptir ekki máli ūķtt Harry sé dáinn.
Harryn kuolemalla ei ole väliä. - Älä, Neville!
Ūú verđur ađ sleppa ūessu dķti úr fortíđinni. Ūví ūađ skiptir ekki máli.
Menneitten täytyy antaa olla, koska niillä ei ole väliä.
Ūađ skiptir ekki máli hvernig viđ komumst hingađ.
Ei sillä ole väliä, miten pääsimme tänne.
Herra ef barniđ sem gleymdist skiptir ekki máli af hverju fķru Arthur og jķlaafi til ađ sjá um ūađ?
Herra. Jos yhdellä unohdetulla ei ole väliä miksi Arthur ja isopukki yrittävät viedä lahjaa?
Hún skiptir ekki á henni fyrr en ég kem á morgnana.
Se vaihdetaan vasta, kun tulen aamulla töihin.
Skiptir ekki máli að ég sé dáinn samkvæmt fréttunum?
Kerrottiinko uutisissa, että kuolemani on merkityksetöntä?
Já, hann er ūađ og ūađ skiptir ekki máli.
Se hän on, ja se siitä.
Ūađ skiptir ekki máli hvort ūú trúir okkur.
Ei se mitään, uskotteko vai ette.
Mér ūykir hann klúr en skođun mín skiptir ekki máli lengur.
Mauton minusta, mutta mielipiteilläni ei ole pian väliä.
Ūađ skiptir ekki máli hverju ég trúi.
Ei sillä ole väliä, mitä minä uskon.
Ūađ skiptir ekki máli hvađ ég get sannađ heldur hvađ er satt.
Eikä sillä, mitä voin todistaa. Vain sillä on väliä, mikä on totta.
Hver svo sem þú varst fyrir skiptir ekki máli hér.
Sillä ei ole merkitystä, kuka olet.
Það skiptir ekki máli hvað við köllum þessar stundir eða hvenær dags þær eru.
Sillä ei ole merkitystä, miksi sinä tätä aikaa kutsut tai milloin sen teet.
Vegna þess að það skiptir ekki máli hvaða tilvikum er ætlað að ná til, verður það að vera hægt að ná uppi sjónkerfi sem líkamleg grundvöllur allra þessara nota.
Koska riippumatta siitä, mitä käyttötapauksia on tarkoitus toteuttaa, on oltava saavutettavissa oleva optinen kuljetusverkko kaikkien näiden käyttötapausten fyysisenä perustana.
1.2035000324249s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Se ei tarjoa minkäänlaisia pysyviä tuloksia. 